Odeta
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 18 luglio 2026
Il presente documento è una traduzione fornita per comodità; in caso di divergenze, prevale la versione inglese.
1. Il servizio
Odeta è un servizio di prova virtuale: genera immagini che mostrano come un capo potrebbe apparire su di Lei, sulla base delle Sue foto e delle immagini dei capi provenienti da link di marketplace o caricati da Lei. Il Servizio è fornito tramite il sito web, la web app, le mini app di Telegram e VK e l'app desktop.
Le immagini generate sono illustrazioni prodotte dall'AI. Sono approssimazioni dell'aspetto, non una garanzia di come un capo reale apparirà, vestirà o risulterà al tatto. Verifichi sempre la tabella delle taglie e la politica di reso del venditore prima dell'acquisto.
2. Requisiti e account
Per utilizzare il Servizio deve avere almeno 16 anni (o l'età del consenso digitale nel Suo paese). L'accesso avviene tramite email o un account di terze parti supportato (Google, Apple, Telegram, VK).
È responsabile della riservatezza delle Sue credenziali e di tutte le attività svolte tramite il Suo account.
3. Crediti e portafoglio
Le generazioni nel Servizio si pagano in crediti: 1 credito = 1 prova virtuale. I nuovi account ricevono 2 crediti gratuiti. I crediti possono essere acquistati in pacchetti o ricevuti a ogni periodo di fatturazione con un abbonamento. I crediti non scadono finché l'account è attivo, ma non sono trasferibili e non hanno valore in denaro.
Se una prova virtuale non riesce per un nostro errore, il credito viene riaccreditato automaticamente sul Suo portafoglio. Questo è l'unico rimborso automatico; tutto il resto è disciplinato dalla Politica di rimborso.
4. Abbonamenti
Gli abbonamenti assegnano una quota di crediti per ciascun periodo di fatturazione (mensile o più lungo). Il rinnovo è manuale: per continuare, Lei paga il periodo successivo nell'app — non addebitiamo nulla automaticamente. Può annullare in qualsiasi momento nell'app; l'annullamento significa semplicemente che non rinnoverà, e l'abbonamento resta attivo fino alla fine del periodo pagato. Il periodo già pagato non viene rimborsato, salvo quanto previsto dalla legge (vedi la Politica di rimborso).
5. Pagamenti e rimborsi
I pagamenti sono elaborati da fornitori terzi — Paddle, ЮKassa o Telegram Stars, a seconda della piattaforma e della regione. I prezzi sono mostrati prima dell'acquisto e possono essere visualizzati nella Sua valuta locale al momento del pagamento.
I rimborsi sono disciplinati dalla nostra Politica di rimborso, che costituisce parte integrante dei presenti termini.
6. Uso consentito
Utilizzando il Servizio, accetta di non:
- Caricare foto che non ha il diritto di utilizzare o foto di altre persone senza il loro consenso.
- Caricare contenuti illeciti, diffamatori o espliciti, o contenuti che violano diritti di terzi.
- Effettuare reverse engineering, sovraccaricare o effettuare scraping del Servizio, o abusare del parser dei link dei prodotti, incluso il parsing automatizzato di massa.
- Rivendere o concedere in sublicenza il Servizio senza il nostro consenso scritto.
Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano queste regole.
7. Proprietà intellettuale
Conserva tutti i diritti sulle foto che carica. Ci concede una licenza limitata a trattarle esclusivamente per fornirLe il Servizio. Le immagini delle prove virtuali generate sono fornite per uso personale e non commerciale.
Le immagini dei prodotti recuperate dai link dei marketplace restano di proprietà dei rispettivi titolari dei diritti. È Sua responsabilità avere il diritto di utilizzare qualsiasi immagine di capo che carica personalmente.
8. Contenuti generati dall'AI
I risultati dell'AI possono essere imprecisi o contenere artefatti: proporzioni, comportamento dei tessuti e dettagli possono differire dalla realtà. Il Servizio non fornisce consigli di stile, taglie o acquisto e non siamo responsabili delle decisioni che prende sulla base delle immagini generate.
9. Disponibilità
Il Servizio è in continua evoluzione: le funzionalità possono cambiare e i fornitori terzi (elaborazione AI, marketplace, sistemi di pagamento) possono influire sulla disponibilità. Non garantiamo un funzionamento ininterrotto e possiamo sospendere il Servizio per manutenzione o per violazioni dei presenti termini.
10. Responsabilità
Il Servizio è fornito «così com'è» e «secondo disponibilità», senza garanzie di alcun tipo, nei limiti consentiti dalla legge. Non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, mancati profitti o decisioni di acquisto basate sulle immagini generate.
La nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che ci ha pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo. Nulla nei presenti termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge.
11. Risoluzione
Può smettere di utilizzare il Servizio ed eliminare il Suo account in qualsiasi momento. Possiamo risolvere o sospendere l'accesso in caso di violazione dei presenti termini. Alla risoluzione, i Suoi dati sono trattati come descritto nell'Informativa sulla privacy.
12. Legge applicabile e controversie
I presenti termini sono regolati dalla legge di [giurisdizione del soggetto giuridico — da specificare prima della pubblicazione], senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Le controversie saranno risolte dai tribunali di tale giurisdizione, salvo che la normativa inderogabile a tutela dei consumatori del Suo paese Le riconosca il diritto di adire i tribunali locali.
13. Modifiche e contatti
Possiamo aggiornare i presenti termini. Le modifiche sostanziali saranno annunciate sul sito web o via email prima della loro entrata in vigore; l'uso continuato dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione. Domande: hello{'@'}odeta.app.